Polymer clay failures and a tip for liquid clay

by - Πέμπτη, Ιανουαρίου 14, 2016

Αφού σας έδειξα αυτά που ετοίμασα για το Halloween ήρθε νομίζω η ώρα να σας δείξω και μερικά πράγματα που ετοίμαζα μεν απέτυχαν δε!


After showing you my Halloween polymer clay miniatures I think it’s time to show you some things I was preparing but didn’t turn out so great!
Liquid Polymer clay tip for fimo deco gel

Από κάθε αποτυχία μαθαίνουμε (στο crafting σίγουρα, στη ζωή δεν είμαι τόσο βέβαιη ότι ισχύει)
και αν με ρωτήσεις τι έμαθα εγώ από αυτή την αποτυχία θα σου πω το εξής:


From every failure we learn something ( that definitely applies in crafting, but I’m not so sure it does in life) and if you ask what I learned from this failure this is it.


Όταν δουλεύουμε με υγρό πολυμερικό πηλό όπως το fimo liquid deco gel πρέπει να προσέχουμε στο ψήσιμο γιατί ο συγκεκριμένος υγρός πηλός είναι αρκετά αραιός και με τη θερμότητα "τρέχει" και καταστρέφεται πριν σταθεροποιηθεί. Τι κάνουμε λοιπόν;


When you work with liquid polymer clay like fimo liquid deco gel you have to be careful baking it because this specific type of liquid clay is kind of washy and with the heat it melts before it manages to stabilized. So what do we do?
  • Ψήνουμε κάθε δημιουργία με υγρό πολυμερικό πηλό που κινδυνεύει να τρέξει/στάξει σταδιακά ξεκινώντας από πολύ πιο χαμηλή από την αναγραφόμενη θερμοκρασία.
  •  Η θερμοκρασία ψησίματος του συγκεκριμένου υγρού πηλού είναι στους 110 βαθμούς Κελσίου. Εμείς θα ξεκινήσουμε το ψήσιμο κάτω από τους 50 βαθμούς.
  •  Θα ψήσουμε τουλάχιστον δέκα λεπτά σε αυτή τη θερμοκρασία και στη συνέχεια θα ανεβάσουμε τη θερμοκρασία λίγο πάνω από τους 50 βαθμούς.
  •  Θα ψήσουμε άλλα δέκα λεπτά και θα συνεχίσουμε να ανεβάζουμε τη θερμοκρασία ανά δεκάλεπτο ώσπου να φτάσουμε τους 110 βαθμούς.
  • Τότε θα αφήσουμε τη δημιουργία μας να ψηθεί άλλα 20 λεπτά τουλάχιστον για να είμαστε σίγουροι ότι έχει πολυμεριστεί (ψηθεί και σκληρύνει) σωστά.
  • We start baking in a much lower temperature than usual and gradually turn up the heat.
  • The proposed baking temperature for this clay is 110 celcius, so we start below 50.
  • We bake at this temperature for at least ten minutes and then turn up the heat slightly above 50 degrees.
  • We bake for another ten minutes and then turn up the heat gradually every ten minutes until we reach the proposed temperature at 110 degrees.
  • Then we let our creations bake for another twenty minutes at least, just to be sure that it has been polymerized correctly- which means baked and stabilized.

Με αυτό τον τρόπο θερμαίνεται σταδιακά ο υγρός πηλός, αρχίζει να πολυμερίζεται ήδη από τους 50 βαθμούς και σκληραίνει σταδιακά χωρίς να προλάβει να τρέξει ή να "χυθεί" .

In that way the liquid clay heats up gradually starts polymerizing from 50 degrees and gets steady slowly without the danger of melting.



Polymer clay failures and a tip for liquid clay

Στην παραπάνω φωτογραφία βλέπετε τι γίνεται όταν ψήνουμε τον υγρό πηλό απευθείας στους 110 βαθμούς: ο πηλός στάζει και τρέχει, θα εκπλαγείτε ίσως αν σας πω ότι στη συγκεκριμένη μινιατούρα υπήρχαν και σχέδια πάνω στην τούρτα με καφέ χρώμα το οποίο έχει χαθεί εντελώς και δε φαίνεται καθόλου!


In the picture above you can see what happens when you bake the liquid clay at 110 degrees from the beginning: the clay melts and drips. You’ll probably be surprised if I tell you than in this miniature there were patterns on the cake with brown colour which has been totally lost and doesn’t show at all!

Σου έχει τύχει κάτι τέτοιο όταν χρησιμοποιείς υγρό πολυμερικό πηλό;
Σου φάνηκε χρήσιμο το tip μου;

Has anything like this happened to you while working with polymer clay? 
Did you find my tips useful?


Οι υπόλοιπες μινιατούρες μπήκαν στις αποτυχίες γιατί δε μου άρεσε το χρώμα τους. Το πορτοκαλί στα ντόνατς μου βγήκε πολύ πιο αχνό απ'όσο ήθελα, τα μπισκοτάκια φαντασματάκια δε μου άρεσε το σχήμα (δες αυτά που όντως μου άρεσαν στην ανάρτηση με τα κεράσματα για Halloween από πολυμερικό πηλό), ενώ οι κολοκυθόπιτες μινιατούρες θεωρώ ότι δε μου πέτυχαν καθόλου.


The rest of the miniatures have been categorized as failures because I didn’t like the colour. The orange doughnut turned out more pale than I intended, the ghost shaped biscuits were not shaped right and I didn’t like them ( you can see the ones I did like in the post Halloween treats from polymer clay)  and I think the pumpkin miniatures were a complete disaster…

Εσύ τι λες; Μπήκαν δίκαια στις αποτυχίες ή παραείμαι αυστηρή;

What do you think? Do they deserve to be in the failure section or am I being too harsh?




You May Also Like

5 σχόλια

  1. Ευχαριστώ, πολύ χρήσιμο το tip σου. (fotini)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Παραείσαι αυστηρή Δεσποινάκι αλλά τό να είναι κανείς αυστηρός με τον εαυτό του είναι το κλειδί κάθε επιτυχίας!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Δεν έχω δοκιμάσει ποτέ υγρό πηλό! Το θεωρώ αρκετά δύσκολο! Ευχαριστούμε πολύ για τις συμβουλές! Τώρα ίσως το προσπαθήσω!

    ΑπάντησηΔιαγραφή